Aide

Ressources de lecture du cockpit Pilotage. Le lexique ci-dessous reprend les libellés visibles à l’écran ; la référence normative détaillée reste la doctrine produit Web60.

Lexique Pilotage

États et qualificateurs les plus fréquents sur les cartes et badges.

Fiable
Lecture pilotable sur le périmètre affiché.
Partiel
Donnée ou couverture incomplètes ; interpréter avec prudence. Comprend les lectures dont la clé technique est `proxy` : l’UI affiche **Partiel**, pas « Proxy » (doctrine §9.5).
En attente
Donnée ou stabilisation attendue.
Indisponible
Aucune lecture fiable ; ce n’est pas nécessairement un zéro métier.
Estimé
Valeur estimée ; méthode à garder en tête.
À confirmer
Lecture possible ; consolidation ou rapprochement à finaliser.
Certifié
Niveau de preuve renforcé selon les règles produit.
Scellé
Ancrage ou scellement probant.
Synchro OK
Chaîne de mise à jour récente — complète l’état de qualité, ne le remplace pas.
Vide utile
Absence informative sur la période (ex. aucun flux).